Hernia Inguinal en Niños: Guía Completa de Diagnóstico y Cirugía
Cirugía Humanizada y Reparación Avanzada para familias de la Región de Valparaíso (Viña del Mar, Quilpué, Calera) y zona centro-norte.
La aparición de un bulto en la ingle de tu hijo puede generar mucha angustia. Entender qué es y cómo se resuelve de forma segura es el primer paso.
Atención de pacientes de toda la V Región: Viña del Mar, Quilpué, La Calera, Casablanca y alrededores
¿Es una hernia lo que tiene mi hijo?
¿Por qué se produce la Hernia Inguinal en los niños y niñas?
A diferencia de los adultos, la hernia inguinal en niños y niñas no ocurre por debilidad muscular o esfuerzos físicos, sino que tiene un origen congénito.
Durante el desarrollo del bebé en el útero, existe un pequeño conducto llamado proceso peritoneo-vaginal que comunica el interior del abdomen con la zona inguinal. Lo normal es que este conducto se cierre antes de nacer o poco después. Sin embargo, en algunos niños este «túnel» permanece abierto, permitiendo que una pequeña parte del intestino (o un ovario en el caso de las niñas) se deslice hacia la ingle.
En niños: Este conducto es el mismo que permite el descenso de los testículos hacia el escroto. Si no se sella a tiempo, se produce la hernia.
En niñas: El proceso es similar y suele involucrar el ligamento redondo del útero. En ellas, es frecuente que el contenido de la hernia sea un ovario.
👉🏼Al ser un problema de un conducto que no cerró, la única solución definitiva es la cirugía, ya que el «túnel» no se cerrará por sí solo con el paso del tiempo o con el uso de fajas.
«Es importante saber que la hernia no es culpa de los padres ni ocurre porque el bebé llore mucho; es simplemente un conducto que no completó su cierre natural»
Hernia, Hidrocele y Quiste de Cordón: ¿En qué se diferencian?
Como el conducto peritoneo-vaginal no se cerró correctamente, dependiendo de qué tan abierto esté y qué pase por su interior, podemos encontrar distintas condiciones. Es lo que llamamos el «espectro del conducto permeable»:
Hernia Inguinal
El conducto es lo suficientemente ancho para que baje contenido abdominal (como el intestino o un ovario). Se nota como un bulto que entra y sale.
Hidrocele Comunicante
El conducto es muy estrecho; no pasa el intestino, pero sí baja líquido desde el abdomen. El escroto se ve hinchado y cambia de tamaño durante el día (más grande en la tarde, más pequeño al despertar).
Hidrocele No Comunicante
El líquido quedó atrapado en el escroto y el conducto ya se cerró arriba. El tamaño suele ser constante y no varía con el esfuerzo.
Quiste de Cordón
El líquido queda atrapado en la mitad del trayecto, entre la ingle y el testículo, formando una pequeña «bolita» fija y dura que a menudo se confunde con una hernia o un tercer testículo.
💡Dato para padres: Aunque todas nacen del mismo problema embrionario, cada una tiene su momento ideal para ser operada. Por eso, una evaluación precisa con examen físico es fundamental.
¿Cómo confirmamos el diagnóstico?
En la mayoría de los casos de Hernia Inguinal, el diagnóstico es 100% clínico. Esto significa que basta con un examen físico minucioso en la consulta para confirmar la condición.
Sin embargo, la ecografía inguinal es una herramienta útil en situaciones específicas:
Duda diagnóstica
Cuando el bulto no es evidente al momento del examen.
Diagnósticos diferenciales
Para distinguir entre un quiste de cordón, un hidrocele o un ganglio inflamado.
Evaluación del lado contrario
Para revisar si el conducto del otro lado también está abierto, aunque no presente bulto todavía.
Consejo del Dr. Martínez: «No te preocupes si no tienes una ecografía previa. En la consulta evaluaremos si es realmente necesaria para planificar la cirugía o si el examen físico es suficiente.»
¿En qué momento se debe realizar la cirugía de hernia inguinal (hernioplastia inguinal)?
A diferencia de otras condiciones que pueden esperar años, la Hernia Inguinal en niños se debe operar una vez diagnosticada.
¿Por qué no esperamos?
No desaparece sola
El conducto peritoneo-vaginal no se cerrará por sí solo con el paso del tiempo.
Riesgo de atascamiento
Existe la posibilidad de que el contenido (intestino u ovario) quede atrapado, convirtiendo una cirugía programada y tranquila en una urgencia.
Cirugía Programada vs. Urgencia
Una cirugía planificada nos permite elegir el mejor momento para la familia, asegurar el ayuno adecuado y realizar un procedimiento ambulatorio con retorno a casa el mismo día.
¿Cuándo una hernia se convierte en una urgencia?
Aunque la mayoría de las hernias inguinales son programables, existe el riesgo de atascamiento (hernia incarcerada), que ocurre cuando el contenido no puede regresar al abdomen. Si notas alguno de estos signos, debes acudir de inmediato a un servicio de urgencias:
Dolor intenso
El niño(a) presenta llanto inconsolable y agudo.
Bulto endurecido
La masa en la ingle se pone dura, tensa y no desaparece al tacto o al estar tranquilo.
Cambio de color
La piel sobre el bulto se torna roja, morada o muy oscura.
Vómitos y malestar
El niño vomita repetidamente o tiene el abdomen muy inflamado.
Urgencias recomendadas: En la región, puedes acudir a la urgencia pediátrica del Clinica Los Carrera o Clínica Bupa Reñaca, donde cuento con equipo de apoyo para resolver estas situaciones.»
Solicita evaluación por Dr. Andrés Martínez cuando consultes en urgencias.
Cirugía de Hernia con Enfoque Humanizado
Entiendo que llevar a un hijo al pabellón es un momento de gran ansiedad para los padres. Mi protocolo de Cirugía Humanizada está diseñado para minimizar el estrés familiar:
Acompañamiento permanente
Los padres acompañan al niño(a) hasta el inicio de la anestesia y están presentes en el momento del despertar.
Anestesia sin dolor
Utilizamos técnicas combinadas (anestesia general + bloqueo local avanzado) para asegurar que el niño despierte cómodo y sin molestias en la zona operada.
Retorno rápido a casa
Al ser una técnica mínimamente invasiva y ambulatoria, el niño recupera su entorno familiar en pocas horas, lo que acelera su bienestar emocional.»
¿Dónde encontrar al Dr. Martínez? Cobertura en toda la Región y Zona Centro-Norte
Atención presencial en los principales centros clínicos y evaluación digital para pacientes de zonas alejadas.
Entiendo que el desplazamiento con niños puede ser complejo. Por eso, he distribuido mi práctica en puntos estratégicos para estar más cerca de tu familia, ya sea que vivas en la costa, en la provincia de Marga Marga o en el interior de la región. Para más información puede hacer click en las diferentes instituciones en el mapa.
Consultas Presenciales: Viña del Mar, Quilpué (Clínica Los Carrera) y La Calera (Clínica Los Leones).
Cirugías Programadas: Centralizadas en los centros con mayor seguridad anestésica de Viña del Mar y Quipué.
Pacientes de Regiones: Si vives en San Felipe, Los Andes, Los Vilos o Illapel, puedes agendar una evaluación inicial vía Telemedicina (SaludConcón). Coordinamos tus exámenes de forma remota para que solo debas viajar a la zona costa para la cirugía y controles necesarios.»
Dudas frecuentes sobre la cirugía de hernia en niños
Realizo las intervenciones quirúrgicas en los centros de mayor complejidad y seguridad de la zona costa, principalmente en el Hospital Clínico Viña del Mar y Clínica Reñaca. Para familias de Quilpué y Villa Alemana, operamos también en Clínica Los Carrera, y para quienes viven en La Calera, Quillota o Nogales, contamos con disponibilidad en Clínica Los Leones, asegurando cercanía y calidad técnica.
¡Por supuesto! Para familias de la zona interior como San Felipe y Los Andes, o incluso del Choapa (Illapel/Salamanca), ofrecemos la opción de Telemedicina. Esto permite una primera evaluación de los síntomas y la revisión de exámenes como ecografías de forma remota, coordinando el viaje a Viña del Mar o Quilpué o La Calera solo para el procedimiento quirúrgico y controles esenciales.
Sí, la técnica de hernioplastia que utilizo es ambulatoria. Esto significa que, aunque vivas en Casablanca, Limache o Quillota, tu hijo puede ser operado en la mañana y regresar a la comodidad de su hogar el mismo día. Esto reduce el estrés del niño y facilita la logística familiar en toda la V Región.
Contamos con consultas presenciales regulares. Puedes agendar directamente para mi consulta en Quilpué (Clínica Los Carrera) o en La Calera (Clínica Los Leones) a través de los sitios web de cada centro o mediante nuestra plataforma de SaludConcón. Atendemos a pacientes de todas las comunas aledañas, incluyendo Concon, Quintero y Puchuncaví.
La cirugía de hernia inguinal pediátrica tiene cobertura a través de la modalidad PAD de Fonasa (en los centros en convenio) y mediante planes de Isapre. Mi equipo administrativo te ayudará a gestionar los presupuestos en las clínicas de Viña del Mar, Quilpué o La Calera para que tengas claridad sobre los costos antes del procedimiento.
Agenda tu hora o Contáctame
Puedo responder tus dudas si lo requieres antes de agendar una hora, no dudes en contactarme.